Separate "Comments" (commentaires) from "Connected members" (membres connectés)
When a lot of comments are added to a project, the information showing who is connected and the option to manage members does not appear until you scroll down at the very bottom of the comment list. So I would suggest to provide two menu options: one to display the comment list, and one to display the connected members. Another option could be to display connected members on top of the comment list.
1
vote
jielde
shared this idea